Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Grazie mille! grazie al tuo suggerimento mi è bastato modificare i settaggi di TeXWorks: modifica=> preferenze => editor => encoding e modificare da utf8 a ISO-8859-1 (arriva fino alla -16) che corrisponde a latin1.
Grazie ancora