Correzione ortografica e grammaticale

Dipende dall’editor che usi, non da LaTeX.
Che editor usi?

LuCa

ps. Per assurdo penso sia possibile da word salvare in formato testo semplice, sfruttando così il suo correttore grammaticale.

Non lo uso ma a giudicare da questa pagina dovrebbe essere possibile.

LuCa

Ciao a TuTTi,
Devo scrivere dei Report in lingua Inglese, e volevo chiedervi se con LaTex (magari con qualche compilatore in particolare) e possibile avere la correzione ortografica istantanea e la correzione grammaticale come in word.

Molti editor permettono la correzione ortografica, di LEd non so. Quanto alla correzione grammaticale avrei qualche dubbio; secondo questo blog, il seguente testo passa intatto la correzione grammaticale di Word:
`Marketing are bad for brand. McDonalds is good brand. McDonald’s is good brand. McDonald’s are good brand. McDonalds’ are good brand. Finance good for marketing. 4P’s are marketing mix. I use marketing mixes for good marketing. Internets do good job. Internets help marketing. Internets make good brand. Gates do good marketing in Microsoft. Gates build the big brand in Microsoft. The Gates is leader of big company in Washington. Warren buffet do awesome job in marketing. Buffet eat buffet.`
Non so se ancora sia così, dal momento che non uso Word da parecchi anni (una ventina e allora non c’erano i correttori 🙂 ).

Nei contributi alla pagina http://faculty.washington.edu/sandeep/check/ si trova questo esempio:
`Deer stew dents

To questions four you. Do you know how too use the spell checker on
the computer?

Can you sea sum spelling mistakes inn this?

The spellchecker on my computer could knot fine any problems – awl my
words were correct. The grammar checker all so said my grandma was
perfect.

Cheese

Karen`
Se una “correzione grammaticale” lascia passare questa roba, ne faccio volentieri a meno. 😀

Ciao
Enrico

Che la correzione grammaticale in word non funzioni perfettamente sono d’accordo con te! ma sai, io penso: che se una cosa funziona 5 volte su 10, almeno 5 a funzionato…
😆 poi la correzione uno la fa quando rilegge ciò che ha scritto
e se ci fosse anche su LaTex non mi dispiacerebbe
Con ciò sia ben chiaro, non sto elogiando word, assolutamente, senno non starei in questo forum 😀

Non era una polemica diretta in particolare a Word, ma alla “correzione grammaticale” in genere. Quello che ho visto da gente che usava programmi del genere in italiano mi ha fatto rabbrividire; perché mai dovrei fidarmi di quella in inglese?

Ciao
Enrico