Nome dei capitolo nell’heder e nel’indice

`\chapter[TITOLO DEL CAPITOLO]{TITOLO DEL CAPITOLO TROPPO LUNGO}
`

ma che faccia apparire nell’nidice però “TITOLO DEL CAPITOLO” e non “TITOLO DEL CAPITOLO TROPPO LUNGO”,
come faro??

Il comando che hai appena descritto è standard in qualsiasi classe e fa proprio quello che ti serve, ridefinendo il titolo corto utilizzato nelle testatine e nell’indice.

❓ Non capisco dove sia il problema; basta che tu usi esattamente il comando che ci hai indicato, senza importare packages aggiuntivi e senza dover ridefinire nulla.

Ciao.

Salve,
ho un piccolo dubbio che vorrei porvi:
nella stesura della mia tesi mi è capitato di avere un titolo di capitolo troppo lungo per l’header che è risultato in zozzerie tipo:

CAPITOLO. XTITOLO DEL CAPITOLO TROPPO LUNGO19

quindi la numerazione, sebbene corretta, è graficamente orrenda.
Sto utilizzando la classe book con`\documentclass[a4paper,oneside,11pt]{book}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{natbib}

\usepackage{chapterbib} `Ho provato un pò di tutto ma ho sempre dei problemi, quello che voglio è che definendo una cosa tipo`\chapter[TITOLO DEL CAPITOLO]{TITOLO DEL CAPITOLO TROPPO LUNGO}`
ma che faccia apparire nell’nidice però “TITOLO DEL CAPITOLO” e non “TITOLO DEL CAPITOLO TROPPO LUNGO”,
come fare??

Forse ti sei espresso male. Il tuo problema potrebbe essere di scrivere nell’indice il titolo completo. In tal caso`\chapter{Titolo del capitolo troppo lungo}
\markboth{Titolo breve}`
Ciao
Enrico

non capisco perché fornire tali argomenti alle marche…
a parte cio’ leggi la documentazione di fancyhdr, esaustiva, facile e in italiano ti permetterà di risolvere tutti questi problemi e fare chiarezza sull’uso di comandi di sezionamento e marche.
non dimenticare la sluzione
ciao
f