Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
è vero, non era A4, ho provato ora con un .pdf A4 e funziona perfettamente
stupido che sono, avevo accorciato il file A4 originale per farlo stare dentro ai margini, e me ne ero dimenticato
bene, quindi tutto risolto
Grazie a tutti per l’aiuto!