::
Non mi è mai capitata una cosa del genere, ma mi pare sospetta: non ho mai visto in nessun testo un tale posizionamento di oggetti flottanti e quindi dubito che sia voluto dal LaTeX.
Purtroppo (ammesso che sia un errore) non saprei come aiutarti senza conoscere il codice usato.
