::
Una possibile soluzione è`$100\;\text{kW}/{\text{m}}^2$` ma ti consiglio fortemente il pacchetto SIunits: all’inizio sembra macchinoso ma alla fine risulta molto comodo.
Secondo me `\quad` è uno spazio troppo grande per separare le cifre dall’unità di misura.