Microtype e sillabazione

Mi stavo guardando il manuale di Microtype… e in effetti possibilità di intervenire ce ne sono, ma non sono esattamente immediate, almeno per me.
In realtà, osservando meglio il pdf generato mi sono accorto che i maggiori problemi ci sono nel testo con l’apparato dove ho utilizzato il pacchetto ledmac: non vorrei che la variabile dell’appartao dove si richiamano i numeri delle linee del testo sia vincolante. C’è un accenno nel manuale a ledmac e dice che non vi è incompatibilità. Non so. Per l’esempio da compilare non saprei come fare perché il testo è particolarmente lungo. Comunque ti ho sviato con la questione dell’apostrofo: controllando meglio, la maggiore spaziatura (nel senso che è proprio evidente e non fisiologica, se così si può dire), è indipendente dall’apostrofo. Provo comunque a copiare qui di seguito una linea riempita ‘male’ e una riempita ‘bene’.
“trapassando il dispettoso del caldo, dava cagione a’ vicini che lo”
“lodevole molto, sanza alcun sentore et sanza noia alcuna, quantunque”.
Non è inguardabile come certo word, ma la maggiore spaziatura salta un po’ all’occhio.
Per la questione del pacchetto Mathpazo e ppl,lì ne ho quasi la certezza: da 230 le pagine passano a 245! Ecco qui di seguito i comandi vecchi e nuovi:
\renewcommand{\familydefault}{ppl}
\usepackage[osf]{mathpazo}
Poi ho inserito anche questa opzione, che poco c’entra col problema che ho rilevato:
\usepackage{courier}
\renewcommand{\sfdefault}{iwona}
I numeri minuscoli (OSF) non sono certo responsabili di questo sensibile aumento. E poi sovrapponendo i caratteri si vede bene la differenza, in particolare nella spaziatura delle singole lettere.
Scusa Enrico, due problemi diversi apparentemente, ma dal punto di vista dei sedicesimi che l’editore mi metterà in conto, la relazione c’è.
Grazie al solito dell’asistenza, davvero in tempo reale.
Ciao,
Luca

Ecco qui Enrico l’esempio compilabile: il primo paragrafo ha chiaramente una spaziatura tra le parole più ampia del secondo.
Per ciò che attiene al pacchetto Mathpazo e ppl ho lasciato entrambi i comandi e anch’io ho compilato e stampato con le due possibilità: in effetti il corpo ora mi sembra lo stesso e forse è sempre la spaziatura delle parole che varia. Cosa dici?
A questo punto provo a chiederti, visto che hai davanti le macro delle note, se è possibile impostare un rientro del primo paragrafo di quelle rinominate ‘fonti’.
Troppe richieste?
Grazie e ciao,
Luca

\documentclass[11pt,headings=small,index=totoc,bibliography=totocnumbered,openbib,cleardoublepage=empty]{scrbook}
\usepackage{ledmac}
\makeindex
\usepackage[active]{srcltx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian,greek]{babel}
\languageattribute{greek}{polutoniko}
\usepackage{openbib}
\usepackage{lettrine}
\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx} % non utilizzare l’opzione pdflatex!!!
\usepackage{textcomp}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{setspace}
\usepackage[text={11.9cm,17.5cm},centering]{geometry}
\footparagraph{A}
\footparagraph{B}
\footnormalX{A}
\makeatletter
\renewcommand{\@cite}[2]{\textit{#1}#2}
\renewcommand{\@biblabel}[1]{}
\makeatother
\newcommand{\vbs}{«}
\newcommand{\vbd}{»}

%\renewcommand{\familydefault}{ppl}
\usepackage[osf]{mathpazo}
\usepackage{courier}
\renewcommand{\sfdefault}{iwona}
\setkomafont{pagehead}{\normalfont\rmfamily}
\makeatletter
\renewcommand*{\thechapter}{\normalfont\@arabic\c@chapter}
\makeatother
\setkomafont{chapterentrypagenumber}{\normalfont\normalsize\bfseries}
\setkomafont{chapter}{\scshape\sffamily\Large}
\setkomafont{chapterentry}{\scshape\sffamily\bfseries}
\setkomafont{title}{\Huge}
\renewcommand{\edindex}[1]{\index{#1}}
\newcommand{\formatonota}[1]{\textbf{#1}}
\newcommand{\nindex}[1]{\index{#1|formatonota}}
\newcommand{\apparatoA}[2]{\edtext{#1}{\Afootnote{#2}}}
\newcommand{\apparatoB}[2]{\edtext{#1}{\Bfootnote{#2}}}
\newcommand{\apparatoAe}[3]{\edtext{#1}{\lemma{#2}\Afootnote{#3}}}
\newcommand{\appendiceA}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Aendnote{#2}}}
\newcommand{\appendice}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Bendnote{#2}}}
\newcommand{\appendiceC}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Cendnote{#2}}}
\newcommand{\fonti}[1]{\footnoteA{#1}}
\newcommand{\datur}[1]{\footnoteA{#1}}
\linenummargin{outer}
\addtolength{\skip\Afootins}{0,3cm}
\addtolength{\skip\footinsA}{0,3cm}
\newenvironment{citazione}{\begin{list}{}{%
\setlength{\leftmargin}{\labelwidth}}\item[] \ignorespaces\begin{small}\singlespace}
{\unskip\end{small}\end{list}}
\begin{document}\selectlanguage{italian}
\chapter{Edizione}
\thispagestyle{empty}
\section{\textit{Titolo}}
\beginnumbering
\pstart
\noindent[\textbf{c. 3}\textbf{\textit{r}}] \begin{huge}M\end{huge}esser Francesco Franceschelli\protect\edindex{A., S.} di
reverenda autorità ne’ d\`i nostri et per costumi et per vertù
molto più ch’alcuno altro della nostra città chiarissimo; huomo
raro non solo nel cercar i segreti della natura, ma anchora nelle
sottigliezze delle leggi dotto et arguto, essendo co’ suoi figliuoli
Piero et Giovanni\fonti{~Su Pietro ecc.} a diporto vicino a Fiesole in alcune sue possessioni, et quivi, hora con le dispute et hor con le lettioni trapassando il
dispettoso del caldo, dava cagione a’ vicini che lo incitassero spesso.
Onde aveniva che raro era quel d\`i che, o con huomini o con donne che
per lo più la state alla villa dimorano, di qualche bella materia et
vaga non vi si ragionasse.
\pend
\pstart
Perché avenne ch’essendo messer \apparatoA{Domenico
Feranti}{\textit{agg. nell’interl}. \textit{in sost. di} Girolamo Carlio
\textit{cass}. } cittadin nostro in certi litigi d’alcune case
occupategli da’ suoi parenti, et essendo egli desideroso del consiglio
di messer Francesco, trovandosi non molto lontano al detto luogo una
mattina a buona hora, preso in compagnia messer Lodovico Sioni,\protect\edindex{Lioni, Lodovico} mio
parente\protect\fonti{~\textit{Mio parente}: questa precisazione induce a ritenere che nella finzione letteraria che fa da cornice al volgarizzamento sia presente anche lo stesso autore; oppure che ne abbia ricevuto un dettagliato resoconto proprio da quel suo `parente’.} et giovane molto accorto et gentile, per modo di diporto\protect\fonti{~\textit{Per modo di diporto}: per svago.} se
n’andò alla casa di messer Francesco.
\pend
\end{document}

Grazie Enrico! Sì, la spaziatura migliora e proprio prima di chiudere guarderò se con la sillabazione manuale posso ancora affinare qualcosa.
Il copro 11 in associazione al Palatino è un mio escamotage (molto negoziato) per evitare di usare il Times in 12 (inguardabile): insomma, ho scelto il male minore…
Per ciò che riguarda ledmac, capisco, e in proposito riporto una nota dell’autore:
“I, Peter Wilson, can no longer support ledmac, ledpar or ledarab.
Please do not contact me about them unless you are offering to take
over the maintenance of the packages. If you have any questions,
ask on the comp.text.tex newsgroup”.
Ora, se sempre lo stesso P. Wilson aggiorna regolarmente Memoir, qualcosa vorrà pur dire…
In ogni caso grazie anche per il suggerimento riguardante la ‘pulizia’ del preambolo.
Ciao,
Luca

Se le cose stanno così, non può che dispiacere. Speriamo che Ledmac trovi qualche ‘genitore adottivo’ , anche se non nutro particolare fiducia in proposito.
Ciao,
Luca