Ecco qui Enrico l’esempio compilabile: il primo paragrafo ha chiaramente una spaziatura tra le parole più ampia del secondo.
Per ciò che attiene al pacchetto Mathpazo e ppl ho lasciato entrambi i comandi e anch’io ho compilato e stampato con le due possibilità: in effetti il corpo ora mi sembra lo stesso e forse è sempre la spaziatura delle parole che varia. Cosa dici?
A questo punto provo a chiederti, visto che hai davanti le macro delle note, se è possibile impostare un rientro del primo paragrafo di quelle rinominate ‘fonti’.
Troppe richieste?
Grazie e ciao,
Luca
\documentclass[11pt,headings=small,index=totoc,bibliography=totocnumbered,openbib,cleardoublepage=empty]{scrbook}
\usepackage{ledmac}
\makeindex
\usepackage[active]{srcltx}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian,greek]{babel}
\languageattribute{greek}{polutoniko}
\usepackage{openbib}
\usepackage{lettrine}
\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx} % non utilizzare l’opzione pdflatex!!!
\usepackage{textcomp}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{setspace}
\usepackage[text={11.9cm,17.5cm},centering]{geometry}
\footparagraph{A}
\footparagraph{B}
\footnormalX{A}
\makeatletter
\renewcommand{\@cite}[2]{\textit{#1}#2}
\renewcommand{\@biblabel}[1]{}
\makeatother
\newcommand{\vbs}{«}
\newcommand{\vbd}{»}
%\renewcommand{\familydefault}{ppl}
\usepackage[osf]{mathpazo}
\usepackage{courier}
\renewcommand{\sfdefault}{iwona}
\setkomafont{pagehead}{\normalfont\rmfamily}
\makeatletter
\renewcommand*{\thechapter}{\normalfont\@arabic\c@chapter}
\makeatother
\setkomafont{chapterentrypagenumber}{\normalfont\normalsize\bfseries}
\setkomafont{chapter}{\scshape\sffamily\Large}
\setkomafont{chapterentry}{\scshape\sffamily\bfseries}
\setkomafont{title}{\Huge}
\renewcommand{\edindex}[1]{\index{#1}}
\newcommand{\formatonota}[1]{\textbf{#1}}
\newcommand{\nindex}[1]{\index{#1|formatonota}}
\newcommand{\apparatoA}[2]{\edtext{#1}{\Afootnote{#2}}}
\newcommand{\apparatoB}[2]{\edtext{#1}{\Bfootnote{#2}}}
\newcommand{\apparatoAe}[3]{\edtext{#1}{\lemma{#2}\Afootnote{#3}}}
\newcommand{\appendiceA}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Aendnote{#2}}}
\newcommand{\appendice}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Bendnote{#2}}}
\newcommand{\appendiceC}[2]{\edtext{#1}{\lemma{} \Cendnote{#2}}}
\newcommand{\fonti}[1]{\footnoteA{#1}}
\newcommand{\datur}[1]{\footnoteA{#1}}
\linenummargin{outer}
\addtolength{\skip\Afootins}{0,3cm}
\addtolength{\skip\footinsA}{0,3cm}
\newenvironment{citazione}{\begin{list}{}{%
\setlength{\leftmargin}{\labelwidth}}\item[] \ignorespaces\begin{small}\singlespace}
{\unskip\end{small}\end{list}}
\begin{document}\selectlanguage{italian}
\chapter{Edizione}
\thispagestyle{empty}
\section{\textit{Titolo}}
\beginnumbering
\pstart
\noindent[\textbf{c. 3}\textbf{\textit{r}}] \begin{huge}M\end{huge}esser Francesco Franceschelli\protect\edindex{A., S.} di
reverenda autorità ne’ d\`i nostri et per costumi et per vertù
molto più ch’alcuno altro della nostra città chiarissimo; huomo
raro non solo nel cercar i segreti della natura, ma anchora nelle
sottigliezze delle leggi dotto et arguto, essendo co’ suoi figliuoli
Piero et Giovanni\fonti{~Su Pietro ecc.} a diporto vicino a Fiesole in alcune sue possessioni, et quivi, hora con le dispute et hor con le lettioni trapassando il
dispettoso del caldo, dava cagione a’ vicini che lo incitassero spesso.
Onde aveniva che raro era quel d\`i che, o con huomini o con donne che
per lo più la state alla villa dimorano, di qualche bella materia et
vaga non vi si ragionasse.
\pend
\pstart
Perché avenne ch’essendo messer \apparatoA{Domenico
Feranti}{\textit{agg. nell’interl}. \textit{in sost. di} Girolamo Carlio
\textit{cass}. } cittadin nostro in certi litigi d’alcune case
occupategli da’ suoi parenti, et essendo egli desideroso del consiglio
di messer Francesco, trovandosi non molto lontano al detto luogo una
mattina a buona hora, preso in compagnia messer Lodovico Sioni,\protect\edindex{Lioni, Lodovico} mio
parente\protect\fonti{~\textit{Mio parente}: questa precisazione induce a ritenere che nella finzione letteraria che fa da cornice al volgarizzamento sia presente anche lo stesso autore; oppure che ne abbia ricevuto un dettagliato resoconto proprio da quel suo `parente’.} et giovane molto accorto et gentile, per modo di diporto\protect\fonti{~\textit{Per modo di diporto}: per svago.} se
n’andò alla casa di messer Francesco.
\pend
\end{document}