::
io invece propongo il solito pgf
`\usepackage{tikz}
…
\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\node [xshift=-1cm] at (current page.east) [rotate=90] {blablabla};
\end{tikzpicture}`
basta inserire questa figura in ogni pagina, per esempio attraverso le testatine di fancyheader.
