Mistero pacchetto per accenti italiani [Risolto]

Ciao a tutti,
qualcuno mi sa spiegare perché con il seguente preambolo, tutto funziona a dovere, mentre con quello del documento successivo i caratteri accentati italiani non vengono riconosciuti? Uso MiKTeX 2.8 su windows7.

Dcumento1
`\documentclass[a4paper, 12pt]{report}
\usepackage[polutonikogreek, italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage[T1]{fontenc}`

Documento2
`\documentclass[a4paper]{letter}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{layaureo}`

Se mi trova e utilizza il pacchetto nel primo caso, perché diavolo non lo utilizza anche con il documento-lettera?
Grazie
Alex

Probabilmente perché la codifica con cui è scritto il secondo documento non è Latin1.

Ciao
Enrico

Probabilmente perché la codifica con cui è scritto il secondo documento non è Latin1.
Enrico

Scusa, ma non capisco. Il file l’ho scritto con il medesimo pc, perché dovrebbe cambiare la codifica?

È l’unica ipotesi sensata. Magari hai modificato l’impostazione dell’editor, oppure hai usato un editor diverso.

Puoi fare un esempio minimo della lettera?

Ciao
Enrico

Magari hai modificato l’impostazione dell’editor, oppure hai usato un editor diverso.
Puoi fare un esempio minimo della lettera?

Sì, l’editor è diverso, perché prima ho provato per un po’ TeXnicCenter e ora uso TeXmakerX, ed effettivamente, provando a incollare in TeXnicCenter lo stesso (seguente) codice (creando un nuovo documento) il problema è risolto (prima avevo semplicemente tentato di aprire e compilare con TeXnicCenter lo stesso file generato origianriamente con TeXmaker):

`\documentclass[a4paper]{letter}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{layaureo}

\address{Dott.~Lorenzo Pantieri \\
Dipartimento di Matematica \\
Università degli Studi di Bologna \\
Piazza di Porta S.~Donato, 5 \\
40125 Bologna}
\signature{Dott.~L.~Pantieri}
%\date{} % come sempre, la data è opzionale;
% il valore predefinito è \today
\begin{document}
\begin{letter}{Prof.~Enrico Gregorio \\
Dipartimento di Informatica \\
Università di Verona \\
Strada Le Grazie, 15 \\
37134 Verona}
\opening{Egregio Prof.~Gregorio,}
università
\closing{La saluto molto cordialmente,}
\ps{P.S. Qui ci va un eventuale post scriptum.}
\cc{Prof.~Claudio Beccari \\
Dipartimento di Elettronica \\
Università di Torino \\
Corso Duca degli Abruzzi, 24 \\
10129 Torino}
%\encl{L’arte di scrivere lettere con \LaTeX.}
\end{letter}
\end{document}`
Proprio non sapevo di questa cosa.
Se allora non hai già un suggerimento all’uopo, cercherò di capire come si fa ad impostare la codifica dei caratteri in TeXmaker…

Probabilmente Texmaker usa di default la codifica UTF8. Cerca fra i menù quello per la configurazione; nel pannello che si apre scegli “Editor” e avrai il menù a discesa fra cui scegliere la codifica preferita.

Ciao
Enrico

Probabilmente Texmaker usa di default la codifica UTF8. Cerca fra i menù quello per la configurazione; nel pannello che si apre scegli “Editor” e avrai il menù a discesa fra cui scegliere la codifica preferita.

Esatto. Indico il percorso, per qunt’altri ne avessero bisogno: OpzioniConfigura TeXmakerXEditor (icona sulla sinistra)Codifica font (valore: Windows-1252).

Per favore, distingui fra TexmakerX e Texmaker: sono programmi diversi.

Se usi Windows-1252, devi dare ansinew (o cp1252 che è lo stesso) come opzione per inputenc; meglio ISO-8859-1, che corrisponde all’opzione latin1.

Ciao
Enrico

[OT]

Ciao a tutti. Vedo che in molti hanno (e ho anch’io a volte, ovviamente) problemi con la codifica del file sorgente. Questo problema accade, per esempio, aprendo uno stesso file con editor diversi, o anche in altri casi.
Mi piacerebbe, anzi, credo che ci piacerebbe sapere una volta per tutte come fare perché le cose vadano sempre bene (ammesso che questo sia possibile). Esistono risorse online che lumeggino la questione? E se no, che ne dite di aprire un filone per mettere ordine nella faccenda? Di dubbi, per esempio, io ne ho un bel po’. Se si riuscisse a fare, credo che il forum ospiterebbe meno richieste di aiuto.

Ciao
Tommaso
[OT]