Grazie, mi siete stati di grande aiuto. Per quanto riguarda l’accentramento xleftmargin non è proprio l’ideale, nel senso che sono riuscito ad accentrarlo impostando xleftmargin=100pt, ma non è la soluzione più efficiente. Cmq anche un piccolo rientro come xleftmargin=\parindent mi può andare bene.
Ultima cosa che volevo chiedervi e se si può cambiare il font (quello verbatim era l’ideale). Dal manuale non sono riuscito a capire come si fa. Forse stringstyle, ma non saprei che valore associargli per ottenere lo stesso effetto che si ha con il blocco verbatim.
Puoi usare basicstyle=\ttfamily, ma devi tener conto che il font dattilografico standard non ha il nero. Per avere una distinzione visibile, puoi usare i Latin Modern:
`\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lighttt}{lmodern}`
Oppure scegli un font dattilografico che abbia il nero.
Ciao
Enrico