visualizzazione YAP

Buongiorno a tutti,

sono un insegnante di matematica e fisica al liceo e da anni uso MikTex (e WinEdt 5.3) per scrivere dispense e compiti per i miei studenti (dopo avervi scritto la tesi ahimé parecchi anni fa…). Nel mio piccolo, e ad un livello artigianale (con espedienti che probabilmente farebbero inorridire gli esperti puristi di TEX, ma che tutto sommato funzionano) riesco a comporre cose dignitose (rectius: che tali a me sembrano).

Purtroppo sono di recente incorso in un problema di cui non sono riuscito a venire a capo, e per il quale mi rivolgo al forum nella speranza che qualcuno possa dare un suggerimento ad hoc.

Installato MikTex 2.8 e WinEdt sul nuovo portatile (Windows 7), ho potuto lavorare, da gennaio a oggi, senza problemi quando improvvisamente (e senza che io abbia scaricato o fatto alcunché!) non è risultato più possibile visualizzare i documenti con YAP. Compaiono tre microscopiche paginette bianche ed una finestra che inesorabile avverte: «The page could not be rendered. Unrecoverable error: rangecheck in setscreenOperand stack: 0.0382629 0 –nostringval –»
Ho provato a reinstallare WinEdt, senza esito.

Ringrazio sin d’ora chi avesse qualche buona “dritta”, pregando di tenere conto che non sono un grosso esperto in materia (e il gergo specialistico che ho incontrato in alcuni messaggi alla ricerca – infruttuosa – di suggerimenti per analogo problema mi è sembrato talora… assai criptico).
Cordialmente,
Ivan

Benvenuto! Premetto che non so la soluzione specifica al tuo problema, però ti posso dare dei consigli che in ogni caso lo elimineranno 🙂
Yap è il visualizzatore dvi di MiKTeX. Significa che compili ancora con latex. Ti consiglio di passare a pdflatex, che ti permette di ottenere direttamente un file pdf.
In questo caso potresti anche pensare di cambiare editor. Le scelte sono molte, ma due in particolare consigliabili:
1) TeXworks: editor multipiattaforma che include un visualizzatore pdf integrato che consente la ricerca diretta/inversa
2) TeXmakerX + Sumatra. Il primo è un editor “simile” a WinEdt, pieno di bottoncini e finestrelle; il secondo è un visualizzatore che ben si integra con questo editor, perché consente la ricerca diretta/inversa

Ciao
Ivan

Solo una domanda (scusandomi in anticipo per la mia ignoranza): “ricerca diretta/inversa”: di che cosa si tratta?

Grazie ancora e buona domenica (o quel che ne rimane)
ivan

Non l’ho mai usato personalmente, ma credo si tratti del fatto che puoi cliccare su una parola del .dvi o del .pdf e ti ripora alla stessa parola nel sorgente .tex, molto comodo per il debugging
ciao
ernesto

Non sono ferratissimo in materia, ma andando su Yap.exe/View/Options, c’e’ la voce “Inverse Dvi Search”. Li’ e’ spiegato (“You can choose which of the following programs Yap should invoke when you double-click inside the Dvi Document”). Io li’ ho il percorso che porta all’eseguibile di Texnic Center, perche’ e’ il mio editor (non l’ho dovuto mettere io, l’ha trovato da solo).
In pratica Ivan, se apri un file dvi, e dopo ci clicki sopra 2 volte, puoi vedere il file sorgente, e Yap ha bisogno di sapere quale programma “chiamare”.
Almeno cosi’ e’ come l’ho capita io.
Borisba

Siccome YAP è il visualizzatore distribuito insieme a MiKTeX, il problema non risiede in WinEdt, ma nella distribuzione MiKTeX, oppure in un errore di compilazione del file DVI.

Cerca un file DVI sul tuto disco che YAP apriva; cliccaci sopra e vedi se YAP lo apre, se sì,, vuol dire che i file che non ti apre contengono dei grossi errori dovuti al compilatore latex (mi parrebbe strano, ma non è impossibile); in questo caso reinstalla completamante MiKTeX incrociando le dita. Se i problemi si ripresentano con una installazione nuova. lascia perdere MiKTeX (lo dico molto tristemente, visto che sono stato uno dei primi sostenitori dei MiKTeX da una quindicina di anni) e installa TeXlive scaricano, se non disponi del disco distribuito ai soci di GuIT e/o di TUG) da CTAN l’installer.

Poi usa come visualizzatore dei file DVI qualcosa di diverso da YAP ma che funzioni sulle macchine Windows.

Non lasciare perdere però i consigli che ti sono stati dati di compilare direttamante con pdflatex.

I file eps di cui disponi possono venire tutti convertiti in formato PDF semplicemente dando dalla linea di comando il comando epstopdf non file per file ma con il nome sostituito dall’asterisco; dovrebbe essere in grado di farlo su tutti i file eps presenti in una cartella; leggi bene le istruzioni di epstopdf che dovrebbe far parte degli eseguibili distribuiti insieme a MiKTeX; inoltre nei tuoi vecchi file isa il comando \includegraphics senza specificare l’estensione; se compili con latex esso cerca automaticamente i file eps, se compili con pdflatex esso cerca automaticamente i file pdf, o jpg, o png.

Con una versione sufficientemente moderna del sistema TeX (MiKTeX 2.8 dovrebbe esserlo, come TeXlive almeno 2009) esistono diversi pacchetti che, abilitalo lo shell escape (-enable-write18 o qualcosa del genere per MiKTeX e una cosa simile per TL; consulta la documentazione), ti consentono di compilare tutto con pdflatex il quale provvede da solo a convertire i file eps in formato pdf se, appunto è abilitato lo shell escape o write18 che dir si voglia. Nell’introduzione all’arte qua sopra è spiegato il tutto e c’è anche un esempio.

Ciao Ivan,

Unico neo: non sono riuscito a far digerire a epstopdf l’asterisco, ma ho dovuto modificare file per file (e infatti non ho ancora finito – ma con un po’ di pazienza…)

Puoi usare uno script di questo tipo (se epstopdf.exe non è nella PATH di Windows
devi scrivere il suo percorso completo):
`FOR %%A IN (%*) DO (
echo %%A
IF /I %%~xA==.eps (
epstopdf.exe %%A
)
)`
Copia e incollalo in un file con estensione .bat (per esempio conveps2pdf.bat).
Copia questo file appena creato nella cartella SendTo che si trova nella tua home
(cercala con le funzioni di ricerca di Windows).

Ora cliccando con il tasto destro su una immagine o un gruppo di immagini e andando
nel sottomenù Invia a… ci sarà anche l’opzione conveps2pdf.bat. E i file selezionati
verranno tutti convertiti da eps in pdf.

Ciao ciao.
Fra