Re: babel e german

Da me il tuo preambolo funziona benissimo. Ho composto un piccolissimo documento con il tuo preambolo così:

`
\documentclass[twoside,11pt]{amsbook}
\usepackage{amssymb,latexsym}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{layout}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{plain}
\usepackage{imakeidx}
\usepackage{times}
\makeindex

\begin{document}
\showhyphens{Weltanschaung}
\end{document}
`

e la parola Weltanschaung viene non solo divisa in tedesco, ma anche divisa correttamente in Welt-an-schaung