Installare i fonts disponibili in Latex su Windows

Secondo me stai prendendo il problema dal lato sbagliato, ma potrei sbagliarmi io.
Per certo ti posso dire che i miei font greci testuali non sono stati concepiti come font ttf, ma come font pfb non conformi allo standard Adobe. Probabilmente anche molti altri font tipici del sistema TeX sono fatti solo per essere usati con il sistema TeX.
Io dispongo dei font ttf che qualcuno mi ha fatto avere per comporre con OpenOffice; sarebbero i Computer Modern, completi dei font matematici. Li ho usati una volta e poi li ho abbandonati, perché OpenOffice va bene sostanzialmente per il lavoro burocratico commerciale, come anche, peraltro, MSOffice.
Scrivimei privatamente con u messaggio personale e ti invio un pacchetto zip, se vuoi. Ma insisto: sei sicuro di prendere il problema dal lato giusto?
Secondo me i grafici e gli altri disegni che puoi fare con con gli applicativi di Windows, li puoi fare, forse anche meglio, con gli applicativi del sistema TeX; cito a caso: tikz, PSTriks. Certo non sono programmi grafici interattivi e richiedono un poco di pazienza all’inizio, ma le eventuali correzioni e modifiche sono decisamente più facili da fare che non con i programmi grafici interattivi. E siccome questi applicativi sono nativi del sistema TeX, i font che essi usano sono “by definition” i font del sistema TeX.

Qui c’è la versione Open Type dei Latin Modern.
Non ho provato se funzionano bene, sarebbe interessante…

😉
LuCa

Il font Latin Modern Open Type, assieme a molti altri, è già presente su TeXLive nella cartella:

/usr/local/texlive/2009/texmf-dist/fonts/opentype/public

Non so se ci sia anche su MiKTeX.

Ciao
Ivan