Creare delle intestazioni a lato

Ciao ho provato a googlare ma senza esito.
Vorrei che in ogni pagina del documento comparisse una specie di intestazione/testatina o come si voglia chiamare a lato del foglio (diciamo lungo la lunghezza del lato maggiore) a livello della rilegatura o giù di lì.
Per intenderci così:

Esiste qualche pacchetto o metodo per far ciò?

Sembra che si possa fare col pacchetto xwatermark. Mai usato.

Ciao
Antonio

Modifica
Dimenticavo: http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=8534&highlight=xwatermark.

Probabilmente il suggerimento di Antonio è il migliore a meno che tu non viglia cimentarti con un po’ di programmazione di basso livello, come le scatole di larghezza nulla, le figure di tipo picture di dimensioni nulle e un po’ di comandi \rotatebox con dei comandi \put che mettono il loro materiale fuori della picture.

Non preoccuparti di questo gergo da iniziati, perché in realtà volevo farti una domanda:

Ci hai pensato bene? Il tuo documento davvero si avvantaggia con una scritta trasversale sul bordo interno?

Se le tue risposte sono “Sì” a ntrambe le domande, allora procedi; ma ti raccomando di essere onesto con te stesso
😉

strano ho appena installato il pacchetto con la Texlive utility. Quando compilo il mio file che richiama il pacchetto nel preabolo dà errore “keyreader.sty not found.” con pdflatex ma anche latex. provando a cercare dentro /usr/local/texlive/2009/texmf-dist/tex/latex/xwatermark è presente solo xwatermark.sty
Dipende per caso da un pacchetto keyreader? Nel repository pacchetti non esiste.

Ho trovato il pacchetto qua: http://mirror.unl.edu/ctan/systems/win32/miktex/tm/packages/keyreader.tar.lzma. Per estrarre il contenuto dall’archivio ho usato 7-Zip.

Credo sia sufficiente porre il tutto nell’albero personale e aggiornare il database dei pacchetti, ma in questo momento non posso fare una prova.

Ciao
Antonio

È vero, non c’è nemmeno nella mia distribuzione; l’ho trovato solo in ctan nella cartella:

systems/win32/miktex/tm/packages/keyreader.tar.lzma

Essendo un file .sty, l’unico problema dovrebbe essere quello di estrarlo e installarlo.

Prva il programma watermark, senza la X in fronte; quello è un solo file “selfstanding”.

Ciao ho provato a googlare ma senza esito.
Vorrei che in ogni pagina del documento comparisse una specie di intestazione/testatina o come si voglia chiamare a lato del foglio (diciamo lungo la lunghezza del lato maggiore) a livello della rilegatura o giù di lì.
Per intenderci così:

Esiste qualche pacchetto o metodo per far ciò?

Sembra che si possa fare col pacchetto xwatermark. Mai usato.

Ciao
Antonio

Modifica
Dimenticavo: http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=8534&highlight=xwatermark.

Si può usare anche il pacchetto atbegshi.