Si funziona perfettamente. Però con questa modifica:
`
\documentclass{beamer}
\usepackage{enumitem}
\setenumerate[1]{label=\arabic*.}
\newcounter{ResumeEnumerate}
\begin{document}
\begin{frame}
\begin{enumerate}
\item primo;
\item secondo;
\end{enumerate}
\setcounter{ResumeEnumerate}{\value{enumi}}
\end{frame}
\begin{frame}
\begin{enumerate}[start=\numexpr\value{ResumeEnumerate}+1]
\item terzo;
\begin{enumerate}
\item terzo.a
\item terzo.b
\end{enumerate}
\item quarto.
\end{enumerate}
\end{frame}
\end{document}
`
L’errore è il solito:
`
LaTeX Font Warning: Font shape `OT1/cmss/m/n' in size <4> not available
(Font) size <5> substituted on input line 15.
[1{/var/lib/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}]
! TeX capacity exceeded, sorry [grouping levels=255].
\labelenumii ->{
\labelenumii }
l.26 \end{frame}
! ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Transcript written on prova1.log.
`
Sembra che non vi sia abbastanza memoria per gestire gli elenchi puntati e numerati annidati, il che è assurdo.
Anche a voi da lo stesso problema? Come si potrebbe risolvere?