Salve. Un piccolo problema. La mia casa editrice mi ha imposto margini uguali di 3 cm. Disgraziatamente, usando marginpar per indicare la pagina del testo orginario, nelle pagine pari risulta fuori dalla pagina (il testo si apre su una pagina dispari, ma regolarmente a destra).
`\documentclass[11pt,openany]{amsbook}
\usepackage{amssymb,latexsym}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian,german]{babel}
\usepackage{layout}
\usepackage{times}
\usepackage{graphics}
\usepackage[twoside,a4paper,hmargin=3cm,bottom=3cm,top=3.6cm]{geometry}\begin{document}
\mbox{}
\newpage\indent \marginpar{\footnotesize{\S 1, Seite 1}}Wenn wir uns der gebr\”aulichsten Eintheilung anschliessen, wonach die Lehre von den \emph{Begriffen}, den \emph{Urtheilen} und den \emph{Schl\”ussen} den Vorwurf der (deduktiven) Logik \”uberhaupt ausmacht, so charakterisirt es insbesondere die \emph{mathematische Logik} oder den \emph{Logikkalkul}, dass darin die Begriffe oder auch die Urtheile allgemein durch \emph{Buchstaben} dargestellt und die Schlussfolgerungen in Gestalt von \emph{Rechnungen} bewerkstelligt werden, die man nach bestimmten einfachen Gesetzen an diesen Buchstaben ausf\”uhrt.\\
\end{document}
`
Ovviamente devi impostare la larghezza riservata per le note a margine: per esempio aggiungendo “marginparwidth=50pt” alle specifiche per geometry.
Direi che un comando personale per questo tipo di note sia d’obbligo:
`\newcommand{\nota}[1]{\marginpar[\hfill\footnotesize#1]{\footnotesize#1}}`
Che c’entra con la sezione sulla tipografia?
Ah, non usare MAI \\ per terminare un capoverso.
Ciao
Enrico