Re: Esempio illustrato: può latex condurmi al mio obiettivo ?

Come ha sottolineato Ivan, sarebbe bene sapere che tipo di documento devi ottenere.

Se si tratta di un poster ci sono diverse soluzioni disponibili. Oltre ai pacchetti che ti hanno già segnalato, aggiungerei eso-pic e flowfram.

Bisognerebbe però saperne di più: come interagiscono i vari box? come fluisce il testo? Il documento è costituito da una singola pagina o da più pagine?

Forse per questo tipo di documenti ConTeXt è più adatto di LaTeX.

Ciao,
Max.

PS: come coautore di longmedal (che si trova qui: http://sourceforge.net/projects/longmedal/) devo ammettere, ahimè, che non è lo strumento più adatto per quello che vuoi fare.