Questo, però, è decisamente off topic: si era iniziato parlando di chiusa e di firma… Un po’ alla volta siamo scivolati (io compreso) fuori argomento.
Come ho già ricordato su questo forum, l’ambiente customletter permette di specificare l’indentazione dell’indirizzo del destinatario. Sull’ambiente customletter ci sono però un certo numero di cose da dire, tutte spiegate nel documento Forse non tutti sanno che… Inoltre, dalla domanda mi sembra di capire che si vorrebbe addirittura far protrudere l’indirizzo del mittente dal margine sinistro. Si può sempre tentare qualcosa del tipo
`
\begin{foldedletter} % o letter, o quel che è
[Pinco Pallino] % nome breve opzionale
{ % indirizzo completo
Pregiatissimo\\
Pinco \textsc{Pallino}\\
Via Col Vento, 12/q\\
PAPEROPOLI
}
[Oggetto opzionale.]
\addtolength{\senderindentation}{-2cm} % ovviamente, le misure sono solo di esempio
\addtolength{\senderwidth}{1cm}
\addtolength{\addresseeindentation}{-1cm}
\addtolength{\addresseewidth}{-.5cm}
\opening{Caro Pinco,}
questa lettera ha il margine sinistro dell'indirizzo del mittente spostato a sinistra di 2cm, il margine destro dell'indirizzo del mittente spostato a sinistra di 1cm, il margine sinistro dell'indirizzo del destinatario spostato a sinistra di 1cm e il margine destro dell'indirizzo del destinatario spostato a sinistra di 1.5cm.
\closing{Ciao.}
\end{foldedletter}
`
Ovviamente, la soluzione “giusta” è usare l’ambiente baseletter per definire un nuovo “ambiente per produrre lettere” con le indentazioni desiderate (cfr. l’esempio delle lettere con stile americano esaminato nel Forse non tutti sanno che…).
Incidentalmente, noto che tutto quanto è stato chiesto finora su letteracdp aveva già la sua risposta o in Forse non tutti sanno che…, o in Le AQ del C.D.P. Bundle: è vero che solo il primo è citato nella documentazione, ma evidentemente chi è interessato non riesce a reperirlo. Eppure a me risulta ancora scaricabile. Ci dev’essere qualcosa che non va, ma cosa?
Aggiunta a messaggio già inviato. Scusate, è l’ora molto tarda sommata agli effetti dell’insonnia: ovviamente, mi sto dimenticando che quella che è ancora scaricabile è la vecchia versione del Forse non tutti sanno che…: ecco cos’è che non va! Però, molte delle cose che dice rimangono vere anche per la versione 0.34 di letteracdp.
—
Gustavo