Da LaTeX a XeLaTeX

Ciao a tutti.
Vorrei sapere se è tanto difficile trasformare un mio documento scritto per LaTeX nel corrispondente documento da compilare con XeLaTeX per sfruttare alcune legature tra le lettere minuscole. Non sto dicendo che le vorrei tutte, ma almeno vedere che effetto fanno e se sono tanto pesanti. Mi sapete dire anche dove posso guardare per imparare i comandi relativi? Di seguito il preambolo e la struttura del documento.

Ciao
Tommaso

PS: sottopongo allo staff l’eventualità di aprire una nuova sezione intitolata “XeTeX e XeLaTeX”.

`% -*- coding: utf-8 -*-
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% !TeX encoding = utf8

%%% dichiarazione di classe, codifica e scelte tipografiche %%%
\documentclass[10pt,a4paper,headinclude,footinclude]{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}

%%% bibliografia %%%
\usepackage{etoolbox}
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[style=philosophy-modern]{biblatex}
\bibliography{bibdante}

%%% pacchetti di stile %%%
\usepackage{classicthesis-ldpkg}
\usepackage[parts,pdfspacing]{classicthesis}
\pagestyle{scrheadings}

%%% altri pacchetti %%%
\usepackage{microtype}
\usepackage{itnumpar}
\usepackage{MinionPro}

\makeatletter
\catcode`\'=12
\def\qu@te{'}
\catcode`'=\active
\begingroup
\obeylines\obeyspaces%
\gdef\@resetactivechars{%
\def^^M{\@activechar@info{EOL}\space}%
\def {\@activechar@info{space}\space}%
}%
\endgroup
\providecommand{\texorpdfstring}{\@firstoftwo}
\protected\def'{\texorpdfstring{\active@quote}{\qu@te}}
\def\active@quote{\relax
\ifmmode
\expandafter^\expandafter\bgroup\expandafter\prim@s
\else
\expandafter\futurelet\expandafter\@let@token\expandafter\qu@t@
\fi}
\def\qu@t@{%
\ifx'\@let@token
\qu@te\qu@te\expandafter\@gobble
\else
{}\qu@te{}\penalty\@M\hskip\expandafter\z@skip
\fi}
\scantokens\expandafter{%
\expandafter\def\expandafter\pr@m@s\expandafter{\pr@m@s}}
\makeatother

%%% nuovi comandi %%%
\newcounter{canto}[part]

\makeatletter
\newcommand{\cantica}[1]{%
\part{#1}%
\renewcommand{\leftmark}{\@leftmark{\spacedlowsmallcaps{#1}}\@empty\@empty}}
\makeatother

\newcommand{\canto}[1]{%
\stepcounter{canto}%
\chapter[Canto \ordinalem{canto}]{#1}%
\graffito{\mbox{}\\[1\baselineskip]\chapterNumber\arabic{canto}}}

\setcounter{secnumdepth}{-1}

\AfterTOCHead[toc]{%
\markboth{\spacedlowsmallcaps{\contentsname}}
{\spacedlowsmallcaps{\contentsname}}}

%%% riferimenti incrociati %%%
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{colorlinks,citecolor=black,filecolor=black,linkcolor=black,urlcolor=black}

%%% inizio del documento %%%
\begin{document}

%%% materiale iniziale %%%

\frontmatter

\tableofcontents

%%% materiale principale %%%

\mainmatter

%%%%%%%%%%%
% INFERNO %
%%%%%%%%%%%

\cantica{Inferno}

\canto{nel mezzo del cammin di nostra vita}

Qui ci va il testo del primo canto, in questo caso (in prosa).

%%%%%%%%%%%%%%
% PURGATORIO %
%%%%%%%%%%%%%%

\cantica{Purgatorio}

\canto{per correr miglior acque alza le vele}

Qui il testo del primo canto.

%%%%%%%%%%%%
% PARADISO %
%%%%%%%%%%%%

\cantica{Paradiso}

\canto{la gloria di colui che tutto move}

Qui indovinate voi cosa ci va.

%%% materiale finale %%%

\backmatter

%%%%%%%%%%%%%%%%
% BIBLIOGRAFIA %
%%%%%%%%%%%%%%%%

\nocite{*}

\cleardoublepage
\phantomsection
\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}
\printbibliography

\end{document}`