Re: Problema con english babel

`LaTeX2e <2009//09//24>
Babel and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, ge
rman, ngerman, german-x-2009-06-19, ngerman-x-2009-06-19, french, loaded.`

LaTeX sillaba bene le parole in inglese, anche senza babel.

Con babel,
`\usepackage[american]{babel}`
attiva la la sillabazione per l’inglese americano, mentre
`\usepackage[british]{babel}`
è per il britannico. Invece
`\usepackage[english]{babel}`
attiva di regola la sillabazione americana, ma questo dipende dai settaggi della tua distro.

In definitva, per la la sillabazione è quella corretta, se hai parole spezzate in modo “strano” è perché l’inglese è così.

Per il resto, eliminerei soul, e anche SIunits in favore di siuntix.

Ciao,
L.