Ciao ragazzo,
ho lo stesso tuo problema. Scrivo musica con LilyPond, e quel tipo di carattere mi serve in numerose occasioni:
`\header {
dedication = \markup { \italic “A Valery Polekh” }
title = \markup { \normal-text “Concerto” }
composer = \markup \center-column { \small “Reinhold M. Glier” \small “(1875-1956)” }
instrument = \markup { \normal-text { “Corno principale in Fa” } }
copyright = \markup { \teeny { \char ##x00A9 Copyright 1958 by International Music Company, New York City, U.S.A. } }
%subtitle = “per corno e orchestra”
% subsubtitle = “in si bemolle maggiore”
%opus = \markup { \small “Op. 91” }
}`
Ogni volta debbo andare a scovarlo nel visorino dei caratteri, ma di sicuro questa non è la strada giusta. Se tu, invece, scrivi
`\”`
sempre con Maiusc + 2, il carattere viene corretto. Ma non credo che ogni volta si debba cancellare la bassa rovescia, no?
Prevengo la risposta di tutti quelli che hanno la tastiera US extended: «basta premere Shift + ‘ e ottieni “» (notate che ho scritto la frase tra virgolette con la tastiera US extended! 8) )
Dunque, mi unisco alla tua richiesta e attendo lumi.
Ciao
Tommaso