pdfscreen e slide (e fullscreen)

Salve a tutti,
ho il seguente problema nell’utilizzo del pacchetto pdfscreen:
`
\usepackage[pdftex,colorlinks,pdfpagetransition=Dissolve,pdfpagemode=FullScreen]{hyperref}
\usepackage[screen]{pdfscreen}
`
mi torna in mente ora che sebbene nel pacchetto hyperref ci sia l’opzione per aprire il file in fullscreen non apre il file in fullscreen… evidentemente sovrascrive il comando, consigli al riguardo?
Veniamo al dunque: con il pdfscreen è definito l’ambiente slide tramite il solito comando
`
\begin{slide}
\end{slide}
`
La slide dovrebbe essere centrata verticalmente nella pagina.
In ambiente linux il pacchetto pdfscreen con tutti gli ausiliari non è installato (non so neanche come si faccia, ho provato a copiare la cartella pdfscreen in …\texmf\tex\latex\ ma non funziona), mi sono copiato il file pdfscreen.sty nella stessa cartella dove ho il .tex e compilo. Nessun errore (ho però dovuto togliere la barra o pannello che dir si voglia perchè altrimenti mi da due errori (o warning??) anche se il file pdf è creato regolarmente.
Ricapitolando: linux suse 9.1, il pacchetto hyperref è regolarmente installato nella cartella …\texmf\tex\latex\hyperref, non c’è il pacchetto pdfscreen quindi mi sono copiato il .sty nella stessa cartella del .tex, compilo con pdflatex: nessun errore e le pagine contrassegnate dall’ambiente slide sono centrate verticalmente.
In ambiente win ho il texlive che era nel kopka, è presente il pdfscreen e ci sono già tutti i file ausiliari, quindi posso anche mettere il pannello …, stesso file, nessun errore in compilazione ma le slide NON sono centrate verticalmente (che poi non è un centraggio, ritengo perchè ci sono dei margini differenti sopra e sotto, cmq non è allineato dall’alto ma è quasi centrato verticalmente). Il testo è come quello dell’ambiente slide (un po’ più grande ed con il font della slide che non ricordo come si chiama)

Quale può essere la causa di tutto ciò?