leggendo in rete e parlandone con colleghi, ho sentito diverse lamentele di pdf che con RIP non FIERY si stampavano bene, mentre con questi la stampa era imperfetta
in numerosi altri casi, assimilabili a quello in questione, erano UNO o PIÙ font a causare una errata rasterizzazione, non per problemi del font in sé, ma per deficienza del driver di stampa che non li interpretava correttamente e ciò capitava solo on RIP Fiery (anche nel forum della Fiery si trovano testimonianze in tal senso)
infatti:
– il pdf della guida a Latex lo stampo bene a casa
– bene sulla Xerox Nuvera in digitale
non posso fare un avvio in offset solo per testare una pagina, ma posso con una certa sicurezza supporre che anche la stampa sarebbe perfetta
in tutti i casi, la soluzione estrema è sempre quella di convertire i font in tracciati. Raccomando una applicazione altamente professionale come pdfenhancer della Apago, 1999 $ ben spesi (non 1000 come ricordavo)