Re: Xe(La)TeX e i font di sistema

Non mi rispondo da solo, a informo che esiste in rete un file ttc2ttf-mod.tar.bz2 che contiene una versione modificata del file originale ttc2ttf.cpp e un Makefile, scritto in un linguaggio di scripting a me ignoto, che dovrebbe essere in grado di spezzare una collezione di font con estensione TTC nell’insieme di font TTF che formano la collezione. Temo che su Windows lo si possa compilare solamente disponendo di Cygwin.

Esisterebbe anche un programma che si chiama breakttc.exe, ma è un caso che tutti i siti da cui può essere scaricato lo contengono nella cartella nihongo? Nihongo vuol dire “lingua giapponese” in giapponese 🙂