Non so bene come spiegarmi, ma mi è molto più difficile organizzare le idee…
Io, mentre scrivo, ho bisogno di vedere concetti-chiave in grassetto, dei colori… delle parole e frasi che si differenziano dalle altre.
Ho bisogno di poter VEDERE la struttura del testo e non solo poterla STRUTTURARE.
Non lo so se mi spiego… 😕
Ti spieghi benissimo. Se è un problema di organizzazione delle idee non posso certo discutere: è una questione di gusti personali.
La funzione di ricerca e sostituzione messa a disposizione dall’editor per gli apostrofi e le virgolette
… sì, è quello che ho fatto, dopo aver modificato le “opzioni di correzione automatica” in Word. O tu usi la funzione ricerca e sostituzione nel tuo editor LaTeX?
E… non preoccuparti, non sto scrivendo niente in finlandese, una lingua “fuori di testa”!!
Quando mi capita di dover inserire parti di testo da un file fatto con un word processor copio il testo, lo incollo nel file .tex e uso la funzione di ricerca e sostituzione dell’editor per LaTeX. Comunque ho sempre trattato testi brevi. Sicuramente l’aiuto di Ivan ti sarà utilissimo.
Per quello che riguarda il finlandese, mi hai incuriosito :D. Darò un’occhiata in rete.
Lorenzo