Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
@doc ` racchiudendo il testo latino in \textlatin{blablabla} ` E hai adattato in tal senso \newcommand ?
Non c’è bisogno: è un comando previsto da polyglossia (cf. manuale, p. 5).