Uhm,
se ho capito bene ti serve ritagliare i glifi: avresti un pdf che contiene un glifo giusto, e ne vorresti ricavare l’immagine come icona.
Ma non puoi usare pdfcrop sul pdf? L’utility ti restituisce un pdf ritagliato secondo il bounding box, e fa parte della dotazione delle distro TeX (meglio usare TeX Live).
Certo che sono un sostenitore del software libero e dello scambio di idee, e grazie per aver consultato il mio blog!!!
Infine, per TeXWorks consulterei le pagine si Google code, ma credo proprio che tu le conosca già…
Ti segnalo che premettendo al sorgente il tag opportuno, TeXWorks è in grado di individuare il file master. Per esempio compilando il sorgente con la seguente dicitura iniziale:
`% !TEX encoding = UTF-8
% !TEX program = pdflatex
% !TeX root = ../master.tex`
si da istruzione all’editor di compilare in realtà il file master.tex che si trova nella cartella superiore.
Questo è molto comodo perché così posso lavorare su file secondari e compilare il master.tex contemporaneamente, lasciando secondaria la necessità della gestione dei progetti come fa Kile per esempio, sempre piuttosto macchinosa, tanto che non lavoro mai utilizzando la gestione a progetto defli editor: troppo poco efficiente.
Invece con il sistema dei tag si va che è una meraviglia.
Per un formato di literate programming nei sorgenti dei pacchetti, credo non sia difficile costriure una standard in grado di informare l’editor sulla sintassi dei comandi, il quale potrebbe informare l’utente in tempo reale.
Non so se sia mai stato messo a punto qualcosa del genere, ma basterrebbe ispirarsi a Python od a javadoc o, per restare in casa, al formato di documentazione.docstrip…
Ciao