Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
a quanto pare il problema è che utilizzavo \include{capitoloX} piuttosto che \input{capitoloX}…
Il problema deve essere un altro in quanto la bilbiografia funziona perfettamente anche con l’utilizzo di \include (io ho sempre fatto così).