Grazie mille Enrico per la spiegazione (ed il codice) davvero utile. Tuttavia resto con il problema dello spessore `regular’. Compilando ottengo lo stesso errore riportato sopra, anche usando solo i nuovi comandi robusti appena definiti per ogni carattere nel testo (sezione, titolo, autore, etc.)…
Se può aiutare questo è il mio (scarno) preambolo:
`
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\renewcommand{\rmdefault}{ikb}
\DeclareRobustCommand{\dbseries}{\fontseries{db}\selectfont}
\DeclareRobustCommand{\mbseries}{\fontseries{mb}\selectfont}
\DeclareRobustCommand{\ubseries}{\fontseries{ub}\selectfont}
\DeclareTextFontCommand{\textdb}{\dbseries}
\DeclareTextFontCommand{\textmb}{\mbseries}
\DeclareTextFontCommand{\textub}{\ubseries}
\title{\textmb{ITC Kabel}}
\author{\textub{Edoardo}}
`
Come fare?