Sillabare “www.pippo.net” come “www.p—ippo.net” o ” http://www.pi—ppo.net” è un’atrocità. Gli indirizzi Web si spezzano in punti ben precisi: dopo una barra, o un punto, di regola. Tutti gli stili più diffusi fanno così, e giustamente.
Ho un documento in cui uso lo stile `numeric’ e c’è un elemento della bibliografia il cui URL viene separato in `.go-v’ (posso provare a produrre un esempio minimo se necessario). Se `numeric’ rientra fra “gli stili più diffusi” la tua affermazione diventa falsa.
Non sarò esteticamente bello da vedere un indirizzo spezzato così, ma sono anch’io del parere che è meglio separare un indirizzo in una maniera improbabile (non è che ci interessa più di tanto degli URL) piuttosto che vederlo uscire fuori dal rigo.