Re: \usepackage[active]{preview} ed utilizzo dvipng. Problema:

E se ti spiegassi meglio?

Utilizzare la classe standalone ad esempio in un documento di 10 pagine, queste vengono raggruppate assieme, rendendo poi inutile l’output di dvipng

Ancora non ho capito che cosa vuoi fare.

Ciao
Enrico