illinguista1972″ post=68651Segnalo che meno di quattro ore fa è stata rilasciata la versione 2.3 di TeXstudio.
Questo il change log:support for different dictionaries per document
Ciao
Tommaso
Ciao, non so se qui sia davvero il luogo più adatto a porre la domanda che sto per fare, ma visto che mi sembra di essere in-topic, ci provo.
La nuova caratteristica di TeXStudio (che sto usando alla versione 2.3 su un sistema Debian GNU/Linux) mi interessa molto, ma non ho trovato suggerimenti su come sfruttarla.
Sto scrivendo una tesi umanistica, quindi mi succede spesso di inserire delle citazioni in altre lingue (specialmente francese e inglese), ma non riesco a impostare il correttore in modo tale che applichi il dizionario relativo alla lingua in uso.
Da dire che nel preambolo ho messo:
`\usepackage[english,french,italian]{babel} `
e quando scrivo in un’altra lingua lo faccio sempre mettendo `\begin{otherlanguage}{french}“Blabliblabla etc.”\end{otherlanguage}`.
Ho provato a seguire la documentazione, ma appare un tantino datata (e, comunque, non sembrerebbe contenere risposta ai miei dubbi).
Tentando quindi in modo empirico, nella pagina iniziale delle impostazioni di TeXStudio posso solo selezionare il dizionario di default (senza poterne scegliere uno secondario) e, anche nella barra inferiore del programma, mi permette di scegliere una lingua per volta.
Avete suggerimenti?
Grazie mille