Claudio mi ha fatto venire la pulce nell’orecchio:
http://en.wikipedia.org/wiki/System_of_linear_equations
http://it.wikipedia.org/wiki/Sistema_di_equazioni_lineari
Non è una prova, però è un indizio. L’argomento è lo stesso: i sistemi lineari. Nel sito Wiki italiano la graffa c’è, in quello in inglese la graffa manca. Probabilmente è questo il motivo per cui amsmath non definisce un ambiente ad hoc per i sistemi: negli USA, evidentemente, la graffa si usa poco.
In Italia la graffa si usa sempre (o quasi): i sistemi lineari si fanno nel primo biennio di scuola superiore (ma forse si potrebbero fare anche alle medie), la graffa c’è in tutti i libri che ho visto, ed è un paradosso l’essere costretti a inventarsi un ambiente ad hoc per scriverli.
In ogni caso, ho preso dalla mia libreria un libro di fisica delle particelle, in inglese: c’è un sistema, con la sua brava graffa.
Io dico che vale la pena scrivere a quelli di amsmatn, che definiscano uno o più ambienti per i sistemi: in Europa la graffa si usa sempre (o quasi), negli USA capita di usarla. Mi sembra un buon argomento a favore. Se poi uno preferisce fare a mano, può continuare a farlo, liberissimo.
Ciao,
L.