Re: babelbib e gli articoli

Non ha nulla a che vedere con il tuo problema di bibliografia, ma se avessi letto la documentazione di toptesi sapresti che non devi ricaricare babel con nessuna opzione, perché babel è già caricato con le opzioni italian e english e babel da errore se viene caricato una seconda volta con ona lista di opzioni diversa da quella con cui è già stato caricato.
Se poi quel caricamento indebito è in qualche modo legato al tuo problema non lo so, ma quando si usa qualcosa per prima cosa bisogna leggere la documentazione.