::
Io utilizzerei XeLaTeX con il pacchetto polyglossia che sostituisce babel ha anche il lituano come lingua. Non è affatto difficile da usare, poi leggendo l’introduzione ci metterai un secondo a districarti nelle piccole differenze con LaTeX.
Ciao,
Andrea