Questo documento non mi restituisce l’errore che hai presentato:`\documentclass[12pt,a4paper,oneside]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{microtype}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{longtable}
\usepackage{multirow}
\usepackage{txfonts}
\usepackage{graphicx}
\fancypagestyle{plain}{
\fancyhf{} % cancella tutti i campi di intestazione e piè di pagina
\fancyfoot[C]{\bfseries \thepage} % tranne il centro
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}}
\begin{document}
Questo documento \LaTeX{} non divide correttamente in sillabe la parola “matematico''.
\end{document}`
Ho compilato il codice con pdfLaTeX.
Ho eliminato la riga \DeclareGraphicsExtensions nel caso tu compili con pdfLaTeX (accetta solo figure in .pdf, .png e .jpeg), mentre ho aggiunto i pacchetti fontenc e microtype. Nell’Arte di scrivere con LaTeX trovi tutte le spiegazioni.
Lorenzo