Altra soluzione non TeXnica.
L’editor di immagini GIMP, disponibile per tutte le piattaforme, certamente nato per Linux, apre anche i file PDF, ma non li può salvare in formato vettoriale. Quindi per leggere e per “misurare un file PDF va bene; l’importante è non salvarlo pena la distruzione della vettorialità.
Sopponiamo di avere aperto un file PDF con Gimp; basta sceglere dal menù Tools lo strumento per misurare; dopo di che basta cliccare sulla pagina per impostare il primo punto da cui misurare, spostare il cursore sul secondo punto (senza cliccare) e nella barra in basso compare la distanza fra i due punti.
Inconveniente: la distanza fra i due punti viene indicata in pixel dell’immagine, quindi né in millimetri né in punti; dall’impostazione delle dimensioni dell’immagine gestibile con GIMP è possibile sapere a quanti punti o millimetri corrisponde l’immagine misurata in pixel, quindi è possibile definire un fattore di scala in modo che, aiutandoci con la calcolatrice di sistema, possiamo memorizzare il fattore di scala e determinare la distanza fra i due punti in unità comprensibili, come i millimetri.
Bisogna poi uscire da GIMP cliccando la scorciatoia per “Quit” senza salvare il documento.
Non complicato e facile da usare senza bisogno di invocare Pitagora per le misure in diagonale.
Naturalmente la versione TeXnica è sempre usabile, anzi la si può rendere ancora più utile se si definisce un comando che disegna una squadra millimetrata a partire da una origine comune per i due assi, magari una squadra disegnata in rosso, ma la disegna dentro una picture di dimensioni nulle; questo comando, e quindi questa squadra, può essere collocata in corrispondenza della linea di base subito prima di una parola (per esempio) e di lì si può misurare sia la larghezza, sia l’altezza di quello che si vuole, semplicemente passando il documento sorgente attraverso pdfLaTeX. Un po’ coma fa il comando \misura di @ansis, ma collocabile dentro al testo, senza occupare spazio, invece che sottoposta al testo come la \misura di @ansis. Il comando che dico io si può inseriree diverse volte nella stessa pagina e per eliminarlo, basta inpostare il colore bianco, invece che quello predefinito, per esempio, rosso.
Mi sembra un po’ di ammazzare una zanzara con un cannone, quando si può fare il tutto misurando sullo schermo piatto; tuttavia mi rendo conto che su uno schermo a raggi catodici dal vetro curvo e con un vetro molto spesso, misurare sullo schermo sarebbe impossibile.