Re: amsart, babel e initex

Io avrei una curiosità. Sto scrivendo in amsart, e la il nome della lingua che carico con babel mi compare in cima ad ogni pagina attaccato al titolo o al mio nome: per esempio, italianDAVIDE BONDONI. Questo scherzo non me lo fa nè usando article, nè usando amsbook (che sarà il formato della mia PhD-tesi). Come mai? Si può evitare?

Inoltre io vorrei aggiornare il latex, passando all’ultima versione; ma non trovo il comando initex. Cosa devo fare?

È un noto baco di babel. L’ultima versione dovrebbe correggerlo, la puoi scaricare da un sito CTAN (trovi l’elenco dei mirror su http://www.tex.ac.uk).

Per la seconda domanda, non possiamo rispondere senza sapere che distribuzione usi e su che sistema operativo
Ciao
Enrico