Re: Un bug di babel

Grazie Claudio,

io però rimango dell’idea che si tratti di un vero e proprio baco.
Non c’è alcun motivo per cui
`dell'enciclopedia`
venga sillabato correttamente e
`dell'\emph{enciclopedia}` no.

Il problema va risolto a monte. Credo proprio che metterò il codice necessario in suftesi, però mi piacerebbe che venisse risolto in fixltx2e, per esempio.
È chiaro che lo stesso problema si ripresenterebbe nel caso del maiuscoletto, del grassetto, ecc.
Ma questo mi preoccupa meno perché sono situazioni che difficilmente si presentano nel testo normale.
Nel caso si volessero ridefinire tutti i comandi normali per il cambio di font, il consiglio su etoolbox è ottimo 🙂

Ciao
Ivan