30 Dicembre 2011 alle 21:24
#68107
::
samiel” post=67313Google però mi dà occorrenze in italiano di questa espressione solo nella guida in questione,
il che significa che no è un’espressione invalsa nell’uso… Proposte di traduzione?
Perché il mio problema è renderla con una sola parola !
Perché una sola parola? Forse bisogna rendere
Mekkamuselmannenmaßenmenschenmördermohrenmuttermarmormonumentenmacher
con una sola parola perché tale è in tedesco? 🙂
Ciao
Enrico