OldClaudio” post=67318
Poi voglio vedere chi aggiorna la traduzione della “Short”…
Ho già scritto tempo fa all’attuale manutentore della Not so short…
Mi ha detto che intende riscriverla esattamente con gli aggiornamenti che gli chiedevo di poter fare per la traduzione italiana (in sostanza aggiornamento come quelli del paragrafo 3.4 della l2tabu.pdf); mi ha convinto che è meglio aspettare perché, appunto intende riscrivere al Not so short.. con l’accento sul formato PDF e lascerebbe stare le vecchie storie del tipo latex–>dvips–>ps2pdf.
Appena lui ha fatto, mi ci metto anch’io.
Fatemi capire: ieri sera mi sono messo mezz’ora e ho tradotto le prime cinque pagine, usando i sorgenti di Oetiker, mettendo italian come ultima lingua di babel e scaricando due pacchetti che non sono in TeX Live e mettendoli nella cartella di lavoro. Non ho capito quello che Claudio ha inteso dire. Posso procedere, a tempo perso, o bisogna attendere una versione ulteriormente aggiornata?
Ciao
Tommaso