::
Ti consiglierei una sola colonna con il valore, dove puoi usare \SI{3.6}{s^{-1}} e così via. Allineamento a destra e non se ne parli più.
Aumenterei lo spazio orizzontale fra le due metà
`\begin{tabular}{Lr@{\hspace{3em}}Lr}`
Vedi tu quanto serve.
Ciao
Enrico
