Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Prova così: chiudi tutto e lascia aperto solo il Package manager (admin) e reinstalla i due pacchetti.