curiosità Sillabazione

Il pacchetto responsabile della divisione in sillabe delle parole è [tt]babel[/tt]. Scrivendo quindi
` \usepackage[italian]{babel} `
avrai la sillabazione secondo le regole italiane. [tt] \hyphenation{}[/tt] serve per specificare i punti in cui sillabare particolari parole. Quindi scrivendo nel preambolo [tt]\hyphenation{danonsillabare}[/tt] quando si scrive nel testo [tt]danonsillabare[/tt] la parola non verrà divisa.
Per questi problemi puoi far riferimento alla guida “L’Arte di scrivere con LaTeX”. Trovi spiegato questo e altro

Ciao
Fra

La “parola- concetto” da non dividere in sillabe è un concetto strano.

Certo puoi seguire le indicazioni di inserirla non divisa nell’argomento di \hyphenation, ma bisogna poi che la parola da non sillabare cada all’inizio o al centro di una riga, perché se è lunga e cade verso la fine di una riga potrebbe succedere che l’intero capoverso venga rivoluzionato con grandi spazi interparola, oppure che la parola sporga nel margine, oppure che solo la riga che precede la parola da non sillabare abbia degli spazi interparola immensi.

Allora c’è da domandarsi se sia meglio sillabare al parola (che, ne convengo, sarebbe meglio non tagliare a fine riga), oppure se impedirne la sillabazione e ritrovrsi con un capoverso oscenamente composto.

Io preferirei dividere in sillabe qualunque parola, evidenziando con \emph ciò che si deve evidenziare, come per esempio una parola-concetto, piuttosto che avere un capoverso mal composto; tuttavia credo che riformulare al frase o l’intero capoverso possa dare risultati migliori consentendo di non sillabare niente ma di avere un capoverso ben composto.