Problema apici con il Mac

  • Creatore
    Topic
  • #73708
    Up
    0
    Down
    ::


    Salve a tutti,
    avendo impostato nel preambolo:

    \usepackage[applemac]{inputenc}
    \usepackage[T1]{fontenc}

    e avendo un file abbastanza grande, organizzato con vari capitoli richiamati con:

    \input{Chapter1}
    \input{Chapter2}
    […]

    vorrei capire perché, solamente nel primo capitolo mi vengono visualizzate correttamente le virgolette (apici), mentre negli altri esse sono sostituite da strani caratteri.
    Preciso che avendo un Mac nell’editor inserco direttamente i caratteri “ e ” (digitando alt+” e shift+alt+”). Inserendo invece gli apici col sistema “ e ” (rispettivamente alt+9 e doppio ‘) funziona tutto correttamente.
    Allego file con esempio esplicativo.

    [attachment=273]Test.tex[/attachment]

    [attachment=274]Correct.tex[/attachment]

    [attachment=275]Wrong.tex[/attachment]

    [attachment=276]Test.pdf[/attachment]

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
Visualizzazione 4 filoni di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #73709
      Up
      0
      Down
      ::


      Devi controllare che la codifica di ogni singolo file sia coerente con quella specificata con inputenc. Come si fa dipende dall’editor che usi, di solito essa viene mostrata nella parte bassa della finestra. Cercando nel forum troverai molte discussioni simili.

      Ciao
      Fra

    • #73710
      Up
      0
      Down
      ::


      Non usare “applemac”. Passa a UTF-8 per tutti i tuoi file; controlla che sia scelto UTF-8 nel tuo editor e vivrai più tranquillo.

      Ciao
      Enrico

    • #73711
      Up
      0
      Down
      ::


      Perdonatemi ma non capisco 🙁
      Innanzitutto vi chiedo: qual’è la maniera corretta di scrivere gli apici? Io vorrei usare direttamente quelli che mi permette di scrivere la mia tastiera Apple, con le combinazioni di tasti opzione+2 e shift+opzione+2. Ho provato ad impostare la codifica utf8 sia sul file sia sull’editor, ma a quel punto non mi riconosce più i simboli “ e ”. Oltretutto continuo a non capire perché gli apici vengano correttamente rappresentati con il primo input mentre con gli altri no 😕

    • #73712
      Up
      0
      Down
      ::

      keplero” post=72811Perdonatemi ma non capisco 🙁
      Innanzitutto vi chiedo: qual’è la maniera corretta di scrivere gli apici? Io vorrei usare direttamente quelli che mi permette di scrivere la mia tastiera Apple, con le combinazioni di tasti opzione+2 e shift+opzione+2. Ho provato ad impostare la codifica utf8 sia sul file sia sull’editor, ma a quel punto non mi riconosce più i simboli “ e ”. Oltretutto continuo a non capire perché gli apici vengano correttamente rappresentati con il primo input mentre con gli altri no 😕

      Da quello che si vede nel PDF che alleghi, il file [tt]Wrong.tex[/tt] è codificato con UTF-8. Perché lo sia, non lo so, probabilmente l’hai creato con un editor diverso.

      Per l’apostrofo e le virgolette, puoi benissimo usare

      [tt]`abc’

      “abc”[/tt]

      Naturalmente se hai una tastiera che ti permette di scrivere il carattere [tt]`[/tt] che, nella mia, è in basso a sinistra, ma potrebbe essere in alto a sinistra nella tua. Perché hai la tastiera internazionale, vero? Ah, no. 🙁 Vedo quelle combinazioni di tasti che dicono che hai una tastiera italiana. Male facesti a comprarla.

      Se su un file di testo come quelli esegui dal terminale

      `file Wrong.tex`

      capirai con che tipo di codifica è scritto.

      Ciao
      Enrico

    • #73713
      Up
      0
      Down
      ::

      egreg9″ post=72815Da quello che si vede nel PDF che alleghi […]

      Grazie mille, adesso ho capito! 🙂
      Se posso essere d’aiuto ad altri utenti Apple, il Mac permette molto semplicemente di scrivere i simboli “ con la combinazione di tasti option+9, e i simboli ” semplicemente digitando il tasto con il punto interrogativo. Impostando la codifica utf8 su tutti i file finalmente ho risolto 🙂
      Ciao a tutti!!!

Visualizzazione 4 filoni di risposte
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

Go to top