L & T,
in tutti i grafici tridimensionali si da per scontato che l’asse con direzione approssimativa NW-SE sia l’asse x, che quello con direzione approssimativa SW-NE sia l’asse y, e quello verticale sia l’asse z.
Tuttavia non guasterebbe se verso le estremità di questi assi ci sia il nome della variabile.
Prendo un esempio: il digramma della funzione di Bessel (di prima specie) J_{\nu}(x), come la si vede simboleggiata in diversi liri di matematica, non ha i nomi delle tre variabili coincidenti con x, y, z; sembrerebbe che nel vostro diagramma, l’asse verticale riporti il valore della funzione e dovrebbe essere etichettato J oppure J_{\nu} oppure J_{\nu}(x); che l’asse NW-SE dovrebbe essere marcato \nu, e l’asse SW-NE dovrebbe essere marcato x. Se così non è, allora questa è una prova in più che il diagramma non si capisce, nel senso che io conosco le funzioni di Bessel di prima specie abbastanza bene per essere un vile meccanico; se non ne riconosco il disegno, vuol dire o che i miei neuroni si vano riducendo più velocemente di quanto io vorrei che non succeda 🙁 , oppure che il disegno è mal fatto 🙂 o che manca dell’informazione indispensabile.