mietitore” post=74291Ho aggiunto
`\renewbibmacro*{date}{%
\iffieldundef{origdate}
{}
{%
\setunit*{\addspace}%
\printorigdate
}%
}`
dopo l’usepackage{biblatex}, ma TexMakerX mi dice “unrecognized command”.
Scusa, ho copiato male:
`\renewbibmacro*{date}{%
\iffieldundef{origyear}
{}
{%
\setunit*{\addspace}%
\printtext[parens]{\printorigdate}%
}%
}`
Il mio esempio minimo è questo:
`\documentclass[12pt,a4paper,twoside,openright,titlepage]{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[german,english,italian]{babel}
\usepackage{color}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@incollection{godel:gl,
AUTHOR = {Gödel, K.},
TITLE = {On formally undecidable propositions of Principia Mathematica and related systems I},
BOOKTITLE = {From Frege To Gödel: A Source Book in Mathematical Logic, 1879-1931},
PUBLISHER = {iUniverse},
LOCATION = {Lincoln},
EDITOR = {van Hejenoort, J.},
date = {1931},
origdate = {1999}
}
\end{filecontents*}
\usepackage[babel]{csquotes}
\usepackage[style=authoryear,useprefix]{biblatex}
\bibliography{\jobname}
\renewbibmacro*{date}{%
\iffieldundef{origyear}
{}
{%
\setunit*{\addspace}%
\printtext[parens]{\printorigdate}%
}%
}
\usepackage[
colorlinks=false,
]{hyperref}
\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents
\mainmatter
\chapter{Uno}
Questo è l'esempio
\footcite{godel:gl}.
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}`
Ciao
Enrico