Dimensioni della tela in pgfplots

Sto spulciando il manuale di pgfplots (il paragrafo 8.4) ma non trovo il modo di come fare a leggere le dimensioni assolute della tela di un grafico.
Infatti, l’opzione width=10cm scala non il grafico, ma l’intera figura compreso lle etichette, ad essere 10 cm. Ne risulta una tela di poco più piccola di 10 cm.

Invece, mi servirebbe sapere in dimensioni assolute in particolare, l’altezza della tela.
Credo infatti che ci sia il modo per leggere a cosa corrisponde in punti assoluti il punto (axis cs:–,–).

In altre parole, mi serve il valore della dimensione dell’altezza di un grafico di pgfplots, come se la misurassi con un righello sulla carta una volta stampato, per determinare la dimensione di un box di testo all’interno dell’area del grafico in modo automatico.

Grazie per la collaborazione.
R.