Tuttavia per usare LaTeX ci vuole una certa propensione all’astrazione (lo dice Frank Mittelbach uno dei membri più importanti del LaTeX Team che sta lavorando su LaTeX3). Vero che man mano che lo si utilizza si impara anche a concentrarsi meglio sul contenuto, e così imparando il contenuto migliora così come la visione ad un più alto livello dei dati.
Con alto livello, intendo il paradigma model/view applicato a sorgente/documento_pdf_compilato.
Bisogna anche essere propensi alla precisione. Se lavori con LaTeX sei sicuro che la formattazione sarà coerente per tutto il testo. Non è possibile come in Word che ti scappi una parola con un font di dimensioni diverse, o che ti scappino i titoli di uno stile diverso.
Con word applichi formati, con LaTeX usi un linguaggio. La cosa è nettamente diversa.
Certo, LaTeX non è privo di difetti nel senso che se fosse perfetto, allora non si spiegherebbero le decine di aggiornamenti quasi quotidiani di cui beneficiano i pacchetti. Inoltre siamo alle soglie di LaTeX3 e LuaTeX e la potenza di questi strumenti è in forte crescita.
Solo una tua lunga esperienza con LaTeX può rispondere alla tua domanda @Tode. Per conoscere LaTeX è necessario depurare la mente da quello a cui word ci ha abituati e serve un po’ di tempo.
Chiaro che ti trovi sul forum italiano degli utilizzatori di TeX e LaTeX, certo non sentirai dire molto bene di word, ma una condizione ritengo sia essenziale. Ti ripeto ed altri l’hanno già evidenziato: se lavorerai con una versione di word bada sia legalmente licenziata. Il confronto deve essere infatti pari altrimenti non funziona:
LaTeX legale vs Word legale
😉
R.